На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!

Две бабички си вървят по шосето - връщат се от сенокос. По едно време покрай тях профучава мотоциклет. - Ха, видя ли го тоя, ма… май беше без глава! Кино ли снимат, какво ли? - Я ти по-добре премес...

Кино. Прожекцията свършва, лампите светват, и за тяхна обща изненада се оказва, че съпруг и съпруга са стояли един до друг без да знаят. Жената веднага се развиква: - Така, значи! Така ли се грижиш...

Най хубавото се случва или насън, или на кино, или не на мен.

Разходки, театър, кино, сладолед, секс - това не значи нищо. Започне ли да ти стиска пъпките по гърба, значи нещата са сериозни...