На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!

Гарфилд отива на кино с Пенелопа. - Много си хубава. - Благодаря. - отвръща Пенелопа - Жалко, че не мога да кажа същото за теб. - Тогава направи като мен и излъжи.

Когато следващия път чуя реклама на някой филм от типа "Само в кината от...", ще изчакам обявената дата, и ако на моето домашно кино Sony го няма този филм ще ги съдя. Ако те докажат, че моето домашно...

- Госпожице, а кино обичате ли? - Да, безспорно. - А аз с порно.

Ицо Стоичков, човек, който е обикалял насам-натам, естествено разбира от кино, изкуство, култура... та разглеждал една изложба на световно известен художник. По едно време дошъл уредника на изложбата...