- радио - джангър чекмедже
- кинофестивал - фенер шашармасъ байрям
- фестивал на широкоекранното кино - коджа чаршаф фенер шашармасъ байрям
- GSM - сиджимка-йок лаф апаратасъ
- рибар - балък абдал.
- Вчера бях с жената на кино, а до мен седна хубаво момиче... - Провървяло ти е, а можеше да се случи обратното.
Марийка отива при баща си и иска 5 кинта. Тои и казва. - Направи ми една св*рка и щи дам. Започнала Марийка, но веднага с отвращение попитала. - Защо има вкус на лаина? - Ами брат ти искаше да хо...
- Госпожице, хайде да отидем на кино! - Ъ... нали там няма да ми пускате ръце! - Госпожице, повярвайте ми, приятните неща не ги правя с ръце!
- Мими, да отидем на кино. - Добре. - А твоя приятел няма ли да е против? - Нямам приятел. Мъжът ми го уби.
Разговарят три приятелки. Едната казва: — Моят ми купи цветен телевизор и стереосистема. Седя си в къщи, никъде не трябва да излизам. — А моят ми купи видеомагнетофон. Пускам си и се забавлявам. А...