Ето още няколко "турски" фрази:
радио - джангър чекмедже
кинофестивал - фенер шашармасъ байрям
фестивал на широкоекранното кино - коджа чаршаф фенер шашармасъ байрям
GSM - сиджимка - йок лаф апаратасъ
рибар - балък абдал.

На улицата е седнал сляп просяк. Минувач пуска банкнота в шапката му и отминава, но след две крачки се обръща и вижда как слепецът брои парите. - Не те ли е срам! Ти си толкова сляп, колкото и аз!...

- Кино, Кино ма!
- К'во ма?
- На вас к'во ви дадоха над пенсията, ма?
- Един гол *уй ни дадоха!
- Малее! Па на нас, само по едни двайсе лева ни дадоха! Мръсници!

Фрази, за които преди двадесетина година можеше съвсем лесно да те вкарат в психиатрията: - Ще съм на планина, но ти ми звънни... - Измръзна ми ръката да говоря с теб... - Случайно изтрих "Под и...

Трима непукисти се надпреварват кой е най-големия непукист. Първият казва: - Аз вчера с моето гадже бях на кино и по средата на филма се изпиках на седалката и си тръгнах и не ми пука. Втория: - А...

Разходки, театър, кино, сладолед, секс - това не значи нищо. Започне ли да ти стиска пъпките по гърба, значи нещата са сериозни...