Харесвате ми. Но пък хората казват, че имам отвратителен вкус.

Когато сънищата ти станат "сухи", а пръдните "влажни", значи си одъртял безвъзвратно.

Преди час-два срещам колежка на улицата, похвали се, че си родила момиченце.
- И как я кръсти?
- Виолина!
- Хъм, следващия си син ще го кръсти Контрабас!
Не зная защо се обиди…

- Ало "Метеорологична прогноза" ли е? Приемете поръчка...

Две бабички стоят на пейка и си говорят. Едната казва на другата: - Мари, Пено, да знаеш снощи двама млади под прозореца ми, как се прегръщаха, как се целуваха и накрая он и го набута в устата…...

Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.