- К'во ма?
- На вас к'во ви дадоха над пенсията, ма?
- Един гол *уй ни дадоха!
- Малее! Па на нас, само по едни двайсе лева ни дадоха! Мръсници!
- Мими, да отидем на кино! - Ок. - А твоя приятел няма ли да е против? - Нямам приятел. Мъжът ми го уби.
Момченце разговаря с приятеля на майка си: - Чичо Пешо, къде бяхте снощи с мама? - На кино. - отговаря приятелят на майката. - А после? - пита пак малкият. - После ходихме на ресторант и вечеряхме...
Ето няколко "турски" фрази: - радио - джангър чекмедже - кинофестивал - фенер шашармасъ байрям - фестивал на широкоекранното кино - коджа чаршаф фенер шашармасъ байрям - GSM - сиджимка-йок...
Кино. Прожекцията свършва, лампите светват, и за тяхна обща изненада се оказва, че съпруг и съпруга са стояли един до друг без да знаят. Жената веднага се развиква: - Така, значи! Така ли се грижиш...
Два к*ра отиват на кино. Единият пита: - Какво ще гледаме? - П*рно. - Еййй, пак ли ще стоим прави, бе!