Шкумбата знае английски, лично той е превел всички вицове за Чък Норис, но е заменил Чък с ББ. А сега в замяна ББ го изпраща консул в Чикаго...

Сър Джон наставлява новия си прислужник: - Закуската започва точно в осем сутринта! Запомни ли? - Разбира се, сър! Но все пак, ако случайно закъснея - започвайте без мен.

- Защо на черепа на всеки динозавър има 16-19 сантиметрова подметка!? - Защото Чък Норис се е подписвал след всяка нова точка! (Чък Норис - динозаврите ***** - 0)

Седят Чапай и Петка в землянката и Петка пита: - Чапай, кой номер ти са ботушите? - Четирсе и две. - А-у-у-у, а миришат поне за четирсе и осми!

Минавайки по коридора, Щирлиц блъсна вратата на кабинета на Мюлер - тя не се отвори! Той натисна по-силно - отново нищо. Засили се и удари с рамо - ала вратата все така не се отваряше. - "Заключено...