Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...

Две приятелки са на фитнес. В съблекалнята. - Хм, какви са тези мъжки боксерки? Откога носиш мъжки боксерки. - Откакто мъжът ми ги намери в леглото ни, та му казах, че са мои...

Седи си в ателието художник-абстракционист, нещо е тъжен. Идва негов приятел и го пита: - Защо си такъв? - Ами направих портрет на една дама... - Това е хубаво! - Но тя сега иска да сменя на к...

Говорят си двама приятели. Единият: - Вярваш ли в летящи чинии? - Как да не вярвам, аз ги видях! - Айде бе, и кога това?! - Два дена преди развода...

- Ти вика ли за помощ, когато приятелят ти те повали в сеното? - Не - защото той нямаше нужда от помощ.