Спасителят крещи в мегафона:
- Лодка номер 99, веднага излизайте! Времето ви изтече! Лодка номер 99, гребете към брега!
Помощникът му се обажда:
- Ей, ами ние имаме само седемдесет лодки!
- Така ли? Лодка 66, да нямате някакъв проблем?

Какво прави феминистката, когато чуе хубав виц?
Смее се под мустак…

- Какво е пръднята?
- Революционен повик за свобода!

В навечерието на "Св. Валентин" виждам двама млади да се целуват и им викам:
- Не е редно така, бе... момчета!

Четирима корабокрушенци седят на един сал и играят белот. По едно време излиза една нимфа и им казва: - Сега ще ви изпълня по едно желание. Единият казва: - Искам да съм на Хаваите! Ним...

Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.