Щирлиц се разхожда бавно по улиците на Берлин, доволен от успешното си внедряване в SS. Но нещичко в него все пак издава съветския разузнавач - ту звездата на будьоновката, ту папиросата "Казбек" в ъгълчето на устата, ту парашутът, който влачи след себе си…

Щирлиц караше "Мерцедес" след успешно изпълнена задача в Берлин. Той не знаеше, че войната ще свърши скоро, и като Герой на Съветския Съюз ще му подарят "Запорожец" без да чака ред.

1945 г. Берлин. Съветски войник случайно попада на оцеляла по чудо аптека. Влиза в нея. Виждайки го собственикът вдига ръце и гледа ужасено. На рафтовете стоят бурканчета със спиртосани животинки. Вой...

Един германец дошъл в България. След като от летището до хотела платил за такси почти толкова, колкото за самолета от Берлин до София решил да ползва само обществен транспорт. Качил се той на автобуса...

Вървеше Щирлиц из нощен Берлин. Изведнъж отпред, от ляво, от дясно се чуха оглушителни взривове.
"Dolby surround" - помисли си Щирлиц.

Вървеше Штирлиц из нощен Берлин. Изведнъж отпред, от ляво, от дясно се чуха оглушителни взривове.
"Dolby surround" - помисли си Штирлиц.