1945 г. Берлин. Съветски войник случайно попада на оцеляла по чудо аптека. Влиза в нея. Виждайки го собственикът вдига ръце и гледа ужасено. На рафтовете стоят бурканчета със спиртосани животинки. Войникът посочва към тях и пита:
- Папаша ну ка скажи что ето?
Немецът с треперещ глас казал нещо на немски. Войникът нищо не разбрал. Отворил бурканчето помирисал течността, ухилил се, изхвърлил животинката с думите:
- Аууу, какая гадость. Гаврът нал съдържанието.
После отворил друго бурканче... И така, дока то накрая хълцайки с бая зор казал:
- Дорогой папаша а теперь ска жи мне где спрятал крокодиль?

Върви си Мюлер по берлинска улица с папка секретни документи в ръка. Щирлиц го гледа от един прозорец наблизо. "Накъде ли отива?", мисли си Щирлиц. "Не е твоя работа, гадино!", мисли си Мюлер.

Конференцията във Вензее. Рейнхард Хайдрих се изправя пред другите нацисти и казва: - Господа, събрали сме се, за да разработим план за унищожението на 1 млн. евреи и петте мечки от зоологическата г...

В Берлин една лелка намерила портфейл с хиляда евро. Традиционната немска порядъчност и коректност не й позволила да си прибере чуждото. Лелката се обадила на телефон, намерен в портфейла, и предложил...

Вървеше Щирлиц из нощен Берлин. Изведнъж отпред, от ляво, от дясно се чуха оглушителни взривове.
"Dolby surround" - помисли си Щирлиц.

Ангела Меркел: Ние сме много недоволни от проведения парад в Крим.
Владимир Путин: И какво, пак ли в Берлин искате да го проведем?