Щирлиц върви посред нощ из гората. И изведнъж вижда - от храстите просветват две очи. - Мюлер! - мисли Щирлиц. - Ти си Мюлер - мисли вълкът.

Наташа Ростова и поручик Ржевски си говорят: - Поручки, родителите ми заминават на вилата този уикенд! - Аха, добре. - И аз ще бъда сама вкъщи! - Добре. - Цяла нощ ще бъда сама! - До...

Мюлер вика Щирлиц: - Щирлиц, как ще обясните на фюрера, че отпечатъци от вашите пръсти са намерени на гърдите на Ева Браун? - А вие, хер Мюлер, как ще обясните на фюрера как сте намерили отпечат...

- Шерлок Холмс, с вашия талант можеше отдавна да сте вкарали зад решетките всички лондонски престъпници? Защо досега не сте го направили? - Елементарно, Уотсън! Ако го направя, то от кой ще си куп...

- Чък Норис не носи часовник. Той решава колко е часът.