Обява: "Домакиня заменя готварска печка за вечеря на свещи... и още нещо"

Надпис на самурайски меч: "Министерството на здравеопазването на Япония предупреждава, че харакирито е вредно за Вашето здраве."

Търсете на пазара книгата: "Еротичен самомасаж"...

Заповядайте! Нас нищо не може да ни изплаши! (надпис на входа на козметичен салон)

Табела на басейн: "Ние не плуваме във вашата тоалетна, затова вие не пикайте в нашия басейн."