На изхода към една магистрала в Ню-Йорк има сложен надпис: "Стълбовете нанасят поражения на вашите коли само в случай на самоотбрана."

Надпис на граничен стълб: "Уважаеми нарушители! Във връзка с недостатъка на патрони предупредителни изстрели във въздуха повече няма да правиме!"

Често срещан надпис на някои работни места: "Ние, можещите водени от незнаещите, вършим невъзможното за кефа на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова дълго време...

Надпис на фленелка: "Body inside"

Обява: - Продава се булчинска рокля! Носена е само веднъж, по погрешка.