Съкратен курс по турски език за напреднали. Речник: хладилник - бахърдолап телевизор - сеирсандък алпинист - канараамсалак парашутист - чадърбабаит турист - баирбудала...

Един хеви-метъл и един пенсионер седят на пейка в парка. Метъла си е пуснал уокмена, слуша "Iron Maiden" и се тресе целия - куфее. Вдига възторжено два пръста и вика на пенсионера: - Брус Дикинсън!...

Чалгар облечен като металист. Що е то? - На Слави Трифонов на концерт.

На пресконференцията на известна метъл група, преводача за глухи, стоя през цялото време с вдигнат среден пръст…

Ще бесят металист и чалгар. Питат ги за последно желание. - Ако може за последно да ми пуснете Доко Доко - казал чалгаря. - А мене ако може да ме обесите преди да му изпълните желанието! - проплакал...