ЕЗИКЪТ НА ЖЕНАТА: Да = Не. Не = Да. Може би = Не. Ние трябва = Аз искам. Съжалявам = Ще съжаляваш. Трябва да поговорим = Искам да се оплача. Разбира се, давай = Не иск...

Ето още няколко "турски" фрази: радио - джангър чекмедже кинофестивал - фенер шашармасъ байрям фестивал на широкоекранното кино - коджа чаршаф фенер шашармасъ байрям GSM - сиджимка-йок лаф...

- Защо мнозинството от сънищата си, които имам, ги забравям? - А къде си видял да ти пускат безплатно кино?

- Аз съм екстрасенс. - Лъжеш, няма такива такива. - Но аз съм. - Да, бе! - Добре, намисли си едно число от едно до сто. - Намислила съм си. - Това е 35? - Невероятно... - Опитвам се об...

- Госпожице, може ли да ви поканя на кино? - А Малдивите не ви ли харесват?!