Има ли желание, има и начин. Няма ли желание, намираме oправдание.

На оградата на зоологическа градина табела с надпис:
"НЕ ДРАЗНЕТЕ ЩТРАУСИТЕ. ПОДЪТ Е ЦИМЕНТОВ!"

Още от българо-турския речник:
Стюардеса - хвърчи баджак
Балерина - сеир баджак
Пионерче - кармаза пишкир пишлеме
Балетът "Лебедово езеро" - "Юрдек гьол"

Живеела си една девойка... 70-годишна... ама сама си била виновна.

Най-висшата степен на скъперничеството:
Да завързваш скъсаните ластичета за банкноти!

Защо в ада пред казана на българите няма пазач?
Защото, ако някой тръгне да излиза другите сами го връщат обратно!