Иванушка хванал щуката и тя с човешки глас го помолила: - Пусни ме Иване, и ще ти изпълня желание! Пуснал я той и казал: - Искам да знам какво става в гората без да ставам от леглото, искам да...

Буратино реши да завещае своето тяло след смъртта си на дървопреработвателния завод.

Средата на битката. Гимли сече по ред на номерата и брои падащите орки. - Тридесет и седем орки, тридесет и осем орки... - Гимли! - Тридесет и девет орки... и един елф...

- Кой път да поема? - попитала Алиса. - Този, който ще те отведе най-далеч. - отговорил ѝ Заека. - Абе, не ми пробутвай цитати на Паулу Коелю, ами ми кажи, как да изляза на околовръстното...

При хората, майката казва на децата си: - След като погалите котката си измийте ръцете! При котките, майката казва на децата си: - Грижливо си измийте ръцете, преди да галите котката!