- Кино, Кино ма! - К'во ма? - На вас к'во ви дадоха над пенсията, ма? - Един гол *уй ни дадоха! - Малее! Па на нас, само по едни двайсе лева ни дадоха! Мръсници!

Момченце разговаря с приятеля на майка си: - Чичо Пешо, къде бяхте снощи с мама? - На кино. - отговаря приятелят на майката. - А после? - пита пак малкият. - После ходихме на ресторант и вечеряхме...

Разговор между познати: - Слушай, как се запознаваш с момичетата? Всеки ден си с ново момиче, а аз не знам как да се запозная! - Ето ти един прост начин: купи два билета за последната прожекция в...

Ето още няколко "турски" фрази: радио - джангър чекмедже кинофестивал - фенер шашармасъ байрям фестивал на широкоекранното кино - коджа чаршаф фенер шашармасъ байрям GSM - сиджимка - йок л...

Няколко съвсем нормални израза, заради които преди 20 години, всички биха ви помислили за луд: - Ох, не мога да си вляза в пощата. - Забравих си телефона в къщи. - Утре ще си купя още памет. - Хай...