Щирлиц излезе на централния булевард в Берлин и за да не се набива на очи, тръгна да го пресича пълзешком...

Берлин. В препълнения офицерски ресторант пиян полковник от СС внезапно изкрещява, удряйки с юмрук по масата: - Ще обеся лично всеки руски шпионин! Всички присъстващи многозначително поглеждат Щ...

На оживен берлински площад Щирлиц чакаше появата на таен руски агент. Въпреки че нямаше описанието му, веднага го позна: "Да-а, явно в родината пак има недостиг на сапун".

- Мамо, утре имам контролно по география! - Не се притеснявай сине, сега ще преговорим. Столицата на Германия? - Берлин. - Столицата на Полша? - Берлин. Питай нещо по-трудно? - Столицата на...

Какво пише в автобусите на градския транспорт в различните градове? Берлин: "Говоренето с шофьора строго забранено!" Лондон: "Ако обичайте, не разговаряйте с шофьора." Тел-Авив: "Нямате никак...