Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Кат...

Между приятели: - Защо слагаш бомба в мерцедеса си? Кого ще взривяваш? - Тъщата. - Затова ли плачеш? - Не, за колата...

Питат един мъдрец колко вида приятели има? - Три - отговаря той. - Има приятел като храната, всеки ден го търсиш. Има приятел като лекарството, когато ти трябва ти го търсиш. А има приятел кат...

Срещат се приятели: - От къде ти е тази огромна синина под окото? - Вчера срещнах един приятел, който тъкмо се връщаше от сватбено пътешествие. - Е, и какво? - Аз му препоръчах този брак.

Двама приятели разговарят: - Миналата седмица получих покана за един коктейл, на която пишеше: "Вход само с бели вратовръзки." - Явно е било много изискано. Ти имаше ли бяла вратовръзка? - Врато...