- Как си? - Добре съм, имам един лев, а ти? - Аз съм два пъти по-добре от теб!

Стои чукча на Червения площад и гледа часовника на Кремъл. Гледа и се мае. По някое време към него се доближава Остап Бендер и го пита: - Чукча, искаш ли да купиш часовника? Твой е за 100 рубли!...

Един казва на едно момиче: - Искаш ли да дойдеш у нас? - Какво ще правим? - Ами може да погледаме телевизия, да послушаме музика... - Защо? Няма ли да ти стане?

Още от българо-турския речник: Стюардеса - хвърчи баджак Балерина - сеир баджак Пионерче - кармаза пишкир пишлеме Балетът "Лебедово езеро" - "Юрдек гьол"

Ходят си чукча и геолог. Изведнъж срещу тях бяла мечка. Чукчата бързо, бързо сложил ските. Геологът: - Безпредметно! И без това не можеш да бягаш по-бързо от нея! А чукчата: - Важното е да съ...