Английски актьор и критик обядват заедно в лондонски клуб. - Кажете ми - пита критикът, - дали според вас Шекспир е искал да ни накара да повярваме, че Хамлет е имал сексуална връзка с Офелия? -...

Съпругата на един гангстер е озадачена: - Защо слагаш заглушител на пистолета си? - Днес ще работя в една библиотека.

Днес е Ден на борбата с корупцията. Седя, мисля, кой да поздравя.

Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 22:00. "Работа в...

- Тази картина е струвала на художника цели три години труд. - Не може да бъде! - Така е. Нарисувал я е за две седмици, а през останалото време се мъчил да я продаде.