На табела в зоологическата градина пише: 'Моля не плашете щрауса подът е бетонен!'

По време на лов Негово Превъзходителство стреля по дива патица, но не я улучва. - Убих ли я? - пита той лесничея. Лесничеят отговаря с поклон: - Ваше Превъзходителство благоволи да помилва па...

Из турско-българския речник: гащи - ташак торба, сутиен - цицодържач, радио - джънгърчекмедже...

Туристи пристигат в хотел на крайбрежието. - Има ли медузи или някакви опасни риби в крайбрежните води? - Какви медузи?! Какви риби?! Акулите изяждат всичко.

Вие слушате ретро радио, а сега прогнозата за времето за вчера...