Домакин към гост в 11 часа преди обед: - Едно кафе? - А не, но след вечерята може.

Човечец пресича границата с торба през рамо. Митничарите го спират и питат: - Какво носиш? - Храна за канарчета. - Я да видим ние... Ха, че това е кафе, бе! - Е, и? - Ами канарчетата не...

- Госпожице, а ще се съгласите ли с мен да вечеряте? - Така направо! Може, като за начало да станете от леглото и поне едно кафе да направите?

Домакиня попитала гостите: - С колко бучки захар пиете кафето? - Вкъщи с една, а когато сме на гости - с пет! - отговорили на шега гостите. - Но, моля ви, чувствайте се като у дома си - казал...

Влиза шефа в офиса, води тримма чужденци и казва на секретарката: - Миме, направи кафета за тия тримата педе*аси! Глас от групичката: - Двама педе*аси, аз съм преводачът…