Вървеше Щирлиц из нощен Берлин. Изведнъж отпред, отзад, от ляво, от дясно се чуха оглушителни взривове.
"Dolby surround" - помисли си Щирлиц.

Върви си Мюлер по берлинска улица с папка секретни документи в ръка. Щирлиц го гледа от един прозорец наблизо. "Накъде ли отива?", мисли си Щирлиц. "Не е твоя работа, гадино!", мисли си Мюлер.

- Мамо изпитай ме на столици!
- Добре. Коя е столицата на Германия?
- Това е лесно. Берлин! Дай още някоя!
- Коя е столицата на Франция?
- Берлин!
- А на Полша?
- Берлин!
- Браво, Адолф, браво!

Щирлиц вървеше през центъра на Берлин. Сред минувачите имаше агенти на "Гестапо". Усети острите им, студени погледи. Те го подозираха! Досещаха се, че е разузнавач! Може би високото му руско чело го и...

Вървеше Щирлиц из нощен Берлин. Изведнъж отпред, от ляво, от дясно се чуха оглушителни взривове.
"Dolby surround" - помисли си Щирлиц.

- Мамо, утре имаме контролно по география! - Не се бой сине, сега ще преговорим. Коя е столицата на Германия? - Берлин. - Браво! А коя е столицата на Франция? - Берлин. Питай ме нещо п...