На урок по руски език учителката пита Славчо: - Я кажи, как успя да научиш падежите в руския език? - Госпожо, научих ги по татковата методика. - И каква е тя? - Ами такава: - Денят беше...

В магазин за авточасти: - Имате ли резервни части за руски коли? - Какво ви трябва? - Десетсантиметрови пирони...

Гражданската война в Русия. Петка замръкнал сред полето и останал да спи там. Събужда се от необичайна врява. Отваря очи и вижда хора в непознати униформи. - Ти бял ли си или червен? - питат го. - М...

Край езерото Онтарио седят две руски бабички. - Хубаво е тук! - казва едната. - Всичко е уредено, внуците работят, аз получавам пенсия. Даже и грейпфрут си имам. Другата я прекъсва: - Много с...

Разговор в къщи: - Иване, какво правиш? - Окачвам полилея и оставям да изстине кованото желязо докато в Трета книга от Стария завед вятър ще духа само от север, а в Русия новата песен на Тейлър Су...