Английския хумор е произлязъл от лошия превод.

Не мога да разбера работещите в банката, защо винаги връзват химикалката за гишето? Значи, аз мога да им се доверя да ми работят с парите, те не могат да ми се доверят да им ползвам химикалката!

Нивото "говоря си сама" го минах, сега вече си пиша сама...

Реалността е единствения свят, в който ако умреш, умираш във всички останали.

Най-добрите мъже - държавните служители: никога не се прибират уморени от работа, а и вече са прочели вестниците.