Запознати твърдят, че терминът "черен петък" си е традиционно български и произлиза от предизборното пазаруване в ромските махали преди съботата за размисъл.

Петък! Петък! ПЕТЪЪК!!! Крещеше отчаяно черният дроб.

Шеф се кара на подчинения си: - Днес пак закъсняваш за работа! Подчинения: - Днес е петък - радвай се, че изобщо дойдох...

- Какво може да бъде по-лошо от петък 13-ти? - Понеделник. - 13-ти? - Който и да е!

В пустинята, изгубил се турист пита бедуин: - Как да стигна до Кайро? - През цялото време все направо, а петък вдясно.