Наташа Ростова и поручик Ржевски се разхождат в парка. Минавайки покрай езерото, Наташа замечтано попитала: - Поручик! А никога ли не сте мечтал да се превърнете в лебед? Удивен, поручикът нервно...

Минавайки по коридора, Щирлиц блъсна вратата на кабинета на Мюлер - тя не се отвори! Той натисна по-силно - отново нищо. Засили се и удари с рамо - ала вратата все така не се отваряше. - "Заключено...

Върви си Щирлиц по улицата и забелязва че хората го гледат много подозрително. - Хм! - мисли си той какво не ми е наред - сако, панталон, обувки... парашут...

На бал, поручик Ржевски излиза да пусне една вода. Връща се, а панталоните му целите мокри. Наташа го попитала със съчувствие: - Поручик, да не би навън да вали? - Не бе, духаше вятър.

Двама се разправят: - Знаеш ли, Снежанка още ходи с дядо Мраз. - А дядо Коледа с кого ли ходи? - Как с кого бе, с Мери. - Коя Мери? - Абе Мери Кристмас бе.