В Русия думата "пия" е отговор на всички въпроси: къде, защо, какво правиш...

- Госпожо какво искате да ви купим за рождения ден? - Чакайте, че ако продължа да ви преподавам може и да не доживея до тогава... Преподавателка по ФХЯ отговаря на въпрос на ученици 47 СОУ

Няма ли я тръпката, благодаря ти за трътката!

"Хлебарките в този хотел бяха толкова големи, че можеха да ми помогнат да си пренеса куфарите."

Безспорният и неоспорим закона на музикалния свят изисква немският текст на френска опера да се изпълнява от шведски певци и да се превежда на италиански за удобство на англоезичната аудитория.