- Защо не си сложиш захар в чая? - Не, благодаря! Аз вече имам захар в кръвта.

- Скъпи, главата ме боли... - Нищо скъпа, сигурно мозъка ти расте...

Изход винаги има. Важното в него обаче е да не те изнасят с краката напред.

- Според вас, защо детективски романи пишат преди всичко мъжете? - Много просто - на жените им е трудно да запазят тайната за убийството до края на произведението.

Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.