- Хм, скейтбордист - помисли си Щирлиц. - Хм, Щирлиц - помисли си сваленият съветски пилот, който мъкнеше перката на сваления си самолет на рамо.

Чък Норис може да затръшне въртяща се врата.

Щирлиц вървеше към тайната квартира на пастор Шлаг. На прозореца й бяха подредени единадесет ютии. - Навярно явката е провалена. - помисли си Щирлиц.

Майката: - Наташенка, вие с поручик Ржевски сте женени вече две години, а все още нямате деца?… Наташа Ростова: - Ох мамо, да можех поне веднъж да преглътна тази гадост!

Поручик Ржевски към Пиер Безухов: - Знаете ли, Пиер, сега съм ви като баща... - На какво дължа тази чест?! - Изчуках тъща ви!