Големият лош вълк изскочи от храстите и изръмжа: - Къде отиваш, Черв... Я, що си в синьо, ма?! - Щото "Пепси" купиха правата.

Съвременен прочит на приказката "Сливи за смет" гласи, че хубавите ябълки ги ядат прасетата.

Дарт Вейдър седи пред Императора, а той го укорява че заради него са унищожили Звездата на смъртта... А Вейдър го увещава: - Ще намеря по-силно оръжие и от Звездата на смъртта господарю... По съ...

- Ех, да беше почнал да го дялка това дърво на обратно татко Карло! Всичко можеше да е по-друг начин, и много по-добре, - тъжно си мислеше Малвина, гледайки дългия нос на Буратино.

Вълкът изял Червената шапцица , защото не обичал мляко краставици и чесън . Иначе щял да изяде Снежанка.