Дребосъчето: - Карлсон, а ти колко сладко гориш на 100 километра?

- Кой път да поема? - попитала Алиса. - Този, който ще те отведе най-далеч. - отговорил ѝ Заека. - Абе, не ми пробутвай цитати на Паулу Коелю, ами ми кажи, как да изляза на околовръстното...

Съвременен прочит на приказката "Сливи за смет" гласи, че хубавите ябълки ги ядат прасетата.

Дарт Вейдър седи пред Императора, а той го укорява че заради него са унищожили Звездата на смъртта... А Вейдър го увещава: - Ще намеря по-силно оръжие и от Звездата на смъртта господарю... По съ...

- Провървя ти, Дребосъче, спечели апартамент в Дубайски небостъргач... - каза запъхтения Карлсон.