Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...

- Целувал ли си вече новата си приятелка? - Разбира се! - И какво каза тя? - Ами не знам, беше ми стиснала ушите между краката си!

Реклама(или просто надпис) на тоалетна: Приятел в нужда се познава. Голяма нужда - голям приятел.

Следобедна среща с приятели в уютно заведение и персонал, мили, възпитани и елегантни млади хора. Аз си поръчвам плодова салата, като предварително огледах съставките и изреждам на сервитьора: - Моля...

Две приятелки си говорят - едната доста пълна, а другата кльощава. Първата казва: - Като те погледне човек, ще си помисли, че е настанал световен глад. Втората отговорила: - А теб, като те...