Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...

Срещат се двама приятели. Единият с траурна лентичка на ревера. Другият го пита какво се е случило. - Абе остави, тъщата почина. - Е как бе, вчера я видях жената, жива и здрава, връщаше се от...

Двама приятели се срещат след като не са се виждали дълги години. Единият нещо дъвче в устата си и от време на време клати глава. Другият го пита: - Как си, не сме се виждали толкова отдавна? Още л...

Приятелка споделя: - Докато не съм омъжена, мога да правя каквото поискам. А когато се омъжа - каквото поискам ще прави мъжът ми!

Срещнали се двама стари приятели, които не се били виждали доста години. Както си е радно влезнали в един бар да отбележат срещата. - Ти какво ще пиеш? - Нишо няма да пия. Имам язва. - Ост...