Нощ. Чука се на вратата. Тревожен женски глас: - Кой е? - Поручик Ржевски, мадам! - Пак ли ще говорите мръсотии и ще ми се натискате? - Разбира се! - Почакайте, търся ключа...

Червената шапчица, по Едгар Алън По Край старата, мрачна, обвита в тайнствено-жесток воал гора, над която се носеха тъмни облаци зловонни изпарения и сякаш се чуваше злокобен звън на окови, в мисти...

Щирлиц видя падаща кула. - Пиза - помисли си Щирлиц. - Трябва да се пие по-малко - помисли си кулата.

Щирлиц си вървеше из берлинските улици, а всички погледи бяха вперени в него. Какво ли го издава, мислеше си той. Дали високото руско чело, дали сините му очи, или волевата брадичка... а може би параш...

"Драги Дядо Мраз! Само едно нещо искам за Коледа - списъка ти с момичета, които са били лоши тази година..."