- Ало, може ли при вас да се поръча за вкъщи Дядо Коледа и Снежанка? - Да. - Тогава пратете при нас 5 Снежанки и кашон водка.

В кръчмата: - За мен една водка, моля и нещо за мезване към нея по Ваш вкус. Келнерът: - Да, добре. Пиша една водка и биричка.

Щирлиц имаше тайна явка със свръзката Прохонов в невзрачна кръчма на две преки от сградата на Гестапо. Щирлиц влезе в задименото помещение и внимателно огледа обстановката, докато се приближаваше към...

- Езикова бариера, разбира се, съществува - но водката решава проблема...

- Ох, как ме боли главата? - Водка? - Мислиш ли, че ще помогне? - Мисля, че е причината...