- Ех, наборе, лоша работа... Нещо май кръвотечението ми се е обърнало. - Как така? - Ами едно време стигаше само жената да ме погали по косата, и оная ми работа ставаше. А сега като ме погали по...

Стъпилият в лайно, от кал не се бои.

- Скъпи, какво ще правиш, ако изведнъж почина? - Не знам, мила. Зависи от това, дали съдът ще ме оправдае.

Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.

Купувачът пита: - Добре, ясно ми е, че къщата е хубава. Но дали и кварталът е тих и спокоен? - Разбира се, господине! Миналия месец наоколо станаха две убийства, пет изнасилвания и десетина грабежа,...