Лорд Джон изпраща своя син - младия Тобиас - да учи в Оксфорд със следните наставления:

- Синко, на края на всяка учебна година ще изисквам от Вас да ми представяте подробен фининсов отчет за разходите Ви. И тъй като си спомням добре своите студентски години, ще Ви помоля да отчитате разходите си за веселби с леки жени в графата "За лов".

На края на първата учебна година Тобиас изпраща на баща си подробен отчет, като в графата "За лов" са отчетени 800 паунда.

"Още е млад - мисли си лорд Джон - простено му е."

На края на втората година отчетът е почти същият, само в графата "За лов" парите са вече 1500 паунда.

"Е - мисли си лорда - множко са, но се надявам малко по малко да започне да му увира главата."

На края на третата учебна година Тобиас изпраща отчет като предишните два, като в графата "За лов" освен малко повече от разходите за предната година има още едно перо: "За ремонт на пушката - 2500 паунда."