Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...

Шотландче се хвали пред приятеля си : -Вчера татко ми поправи касичката , и тя вече не дрънчи ...

Казах на мъжа ми да се разведем цивилизовано, като хората, тихо и мирно. Обаче не! Дойде пиян, доведе оркестър и тълпа приятели!

Между двама приятели: - Нещо угрижен ми се виждаш? - Синът ми го взеха в училище за бавноразвиващи се. - Аааа добре нека учи детето щом го влече!

Проблеми с алкохола – това е когато твоите приятели са ужасени от снимките ти в Instagram, а ти дори не знаеш, че имаш Instagram...