Съдията към потърпевшата: - Защитата на обвиняемия твърди, че никога не носите бельо. - Нагла лъжа! Винаги си нося. Сега ми е в чантичката.

В средата на битката Гимли сече наред орки: - Тридесет и шест, тридесет и седем... - Гииимлиии! - Тридесет и осем.... и един елф.

Два часа през нощта. Звъни се на вратата. - Кой звъни? - Не бойте се, не сме гости...

- Защо да уча, татко? - Ами за да пишеш някога домашните на децата си, сине.

- Ако дадете на брат ми един шилинг, ще изкукурига като петел. - А ако му дам два? - Ще изяде червей.