Разговор чрез SMS-и: - Къде си? - В ада. - Като свършиш училище, ми се обади.

По сведение на мобилните оператори, сред новогодишните sms-и с голяма преднина е следния sms: "БЛАГОДАРЯ! А ти кой си?"

SMS: -4ips! ..kuf 4ips ma? -4estit purvi snqg be.

СМС "Катя, искам да се върна при теб и децата. Отвори вратата на балкона. Студено е!"

SMS кореспонденция: - Скъпи, вечерята е готова, апартаментът е изчистен, дрехите са изпрани, а аз съм чисто гола. - Аз отидох на риба.