Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.

Двама пенсионери си говорят в парка: - Значи напоследък имам некви проблеми с биологичния часовник. - Моят пък си е абсолютно наред - 6.40 - ходя по малка нужда, в 6.50 - по голяма, в 7.00 с...

- Мило, дръж брадвата! - Какво мълчиш, не я ли хвана?

Четеш на някой коментарите, гледаш му профила и си викаш: - Тоя… няма начин щъркелът да не го е изпускал.

От писмо: "Е, ще свършвам, че ми се измори ръката…"