Сър Джон се прибира късно вечерта от клуба и заварва Милейди в леглото с непознат. Излиза от спалнята смутен, отива до камината, откачва сабята си и се връща обратно в спалнята. Чува се писък. Сър...

Щирлиц пише с боси крака на пишещата си машина и си мисли: ”Нека сега Гестапо намери някой с такива отпечатъци на пръстите...”

Червената шапчица, Ярослав Хашек - Е, и какво направих? - мърмореше си вълкът - едно голямо лайно напpавих, това е…

Сър Джон към прислужника си: - Питър, вчера те пратих до болницата да се поинтересуваш за здравето на сър Алфред. Отиде ли? - Да, милорд. - Добре, свободен си.

Щирлиц си вървеше из берлинските улици, а всички погледи бяха вперени в него. Какво ли го издава, мислеше си той. Дали високото руско чело, дали сините му очи, или волевата брадичка... а може би параш...