За българина, чашката нарисувана на кашона с новия телевизор или пералня означава: "Трябва да се полее!"

- От какво се прави градинската супа? - От ситно нарязана градина!

За ескимоските фразата "Трябва да поотслабна за плажния сезон" е непонятна!

Учителката по английски език: - Кьде са ти членовете, бе момче?

Едни с годините поумняват, други - стават по-стари.