Докато гостите се разхождат в градината, някой отлично свири на фортепиано в гостната. Учудена, Наташа Ростова се запътва натам и какво да види - поручик Ржевски! - Ах, поручик, това сте Вие, който...

Щирлиц отвори вратата и зърна насочен към себе си автомат. "Повече няма да поръчвам биренки по телефона", помисли си Щирлиц.

Поручик Ржевски целува ръка на Наташа Ростова: - Но защо, госпожице, имате дупка на ръкавицата? - За да може, когато един мъж ми целува ръка, да усещам по-добре устните му! - Ахааа, сега вече...

Попитали поручик Ржевски: - Как така се ползвате с успех сред жените? - Чукам ги. - Отговорил поручик Ржевски - А това сближава много!

Поручик Ржевски танцува с Наташа Ростова: - Наташенка, хайде да правим секс? - Поручик, Вие сте отвратителен наглец! - Ах, Вие, Наташа, сте значи против? - Не, но Вие, поручик, сте отврати...