- Колко хубави фотографии! Сигурно има много скъп фотоапарат!
Фотографът нищо не отговорил, но на тръгване казал:
- Благодаря, вечерята беше великолепна! Сигурно имате много скъпи тенджери и тигани!
В шивашкото ателие: - Панталонът Ви е добре скроен, много е елегантен - какво не му харесвате? - Ми, малко ме стяга под мишниците!
Две секретарки обсъждат шефовете си. - Моя ми харесва, но за съжаление, той е адски педантичен. - В какъв смисъл? - Твърди, че всички думи се пишат по точно определен начин.
В пътнически самолет някъде по средата на полета стюардесата съобщава: - Уважаеми пътници, моля седнете на местата си и закопчайте коланите! Всички много притеснени се подчиняват. Командирът на са...
Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 22:00. "Работа в...
- Последна дума, обвиняемия! - 15 хиляди евро. - Съдът се оттегля за съвещение.