Чукчата - граничар. До поста му се приближава човек. Чукчата вика: - Стой! Ще стрелям! - Стоя. - Стрелям!

На пазара. Купувачка се връща при продавача на череши и му казва: - Господине, Вашите череши са пълни с бели червеи, моля да ми ги смените! - Не мога, госпожо, моите червеи всичките са бели!

Ботев слязъл от Балкана с шмайзер в ръка...

Нощ: - Мамо! Донеси ми вода. - Стани и си налей. - Донеси ми! - Ако не престанеш, ще взема колана! - Ето! Ако ще ставаш за колана, донеси ми и вода!

Как звучи на турски език "Дон Кихот - рицарят на печалния образ": Кихот ефенди - тенеке бабаит кахър сурат